Un total de siete talleres vizcaínos se presentan por primera vez en la Euskal Denda. Pasa a conocerlos.
PROYECTO HEMEN - Cerámica y textil
Como ellas mismas definen "PROYECTO HEMEN, NEOARTISAUTZA LANTEGIA, es un espacio de creación y divulgación contemporánea donde encontrarnos y compartir experiencias en torno al hacer: arte, diseño y artesanía." Producen su propia marca de moda y decoración H05.
Markel y Estela comenzaron en 2016 en este taller y desde entonces trabajan en este proyecto que se ha ido transformando, con la intención de crear comunidad, impulsar y acercar distintas formas de hacer, el valor artesanal y la experimentación plástica.
GANBOA - Joyería
La naturaleza es su fuente de inspiración. Sus piezas destacan por tener formas orgánicas que se entrelazan con el cuerpo en armonía. Pequeñas esculturas que nos acompañan y nos hacen singulares.
Pilu y Alex son los componentes de Bitxiart, un taller con mas de 10 años de vida afincado en Erandio-Goikoa y dedicado a la joyería tradicional y joyería de autor. Elaboran joyas de manera artesanal, de la mente al papel y del papel al modelo, cuidan mucho los acabados y miman cada pieza porque formará parte de la vida de quien la lleve, con la intención de que puedan contar su historia al mundo. Se inspiran en las texturas del entorno y en la fuerza de la naturaleza.
Pilu eta Alex dira Bitxiart taldeko kideak. Tailer honek 10 urte baino gehiago daramatza Erandio-Goikoan, eta bitxigintza tradizionalari eta egile-bitxigintzari eskainia dago. Bitxiak eskuz egiten dituzte, burutik paperera eta paperetik eredura, akaberak asko zaintzen dituzte eta pieza bakoitza mimatzen dute, eramaten duenaren bizitzaren parte izango delako, bere historia munduari kontatu ahal izateko. Inguruneko egituretan eta naturaren indarrean inspiratzen dira.
Tienda Online de moda sostenible y ética para pequeños y mayores. Está hecho con telas sostenibles, suaves y frescas, pensadas para moverse sin límites y con total comodidad. Cada puntada cuida su piel, y también el planeta.
Moda jasangarriko eta etikoko online denda txiki eta adinekoentzat. Oihal jasangarri, leun eta freskoekin egina dago, mugarik gabe eta erosotasun osoz mugitzeko pentsatuak. Punta bakoitzak bere azala zaintzen du, baita planeta ere.
Como nos informan en su web, en 2011 Miren y Patricia Krug fundaron la marca Beletxara en Bilbao, una colección de mendigoizales y kaikus. Nació de la necesidad de dar continuidad y actualidad a éstas prendas tradicionales. Las rescataron porque quieren situarlas en un espacio contemporáneo.
Quieren transmitir a la colección algo de su historia personal, por eso también las referencias de cada modelo están relacionadas con acontecimientos o situaciones familiares.
"Al más clásico lo llamamos Aittona Miguel, porque es el origen. Koroso, que es el gris con verde, representa el color de los perretxikos que recoge ama en el campo. El negro y gris -Aitxulo- es por la peña; Xantipijau por un vecino que siempre llevaba txapela roja; Tuni y Kazan eran los perros del baserri; Olate -el modelo más arrantzale- se lo pusimos por un pozo; Usako por la presa; Zelakoa -el más sobrio- por una casa preciosa, y Lamiategi por una poza profunda y gris."
Euren webgunean adierazten digutenez, 2011n Mirenek eta Patricia Krogek Beletxara marka sortu zuten Bilbon, mendigoizale eta kaikuen bilduma. Jantzi tradizional horiei jarraipena eta gaurkotasuna emateko beharretik sortu zen. Espazio garaikide batean kokatu nahi dituztelako erreskatatu zituzten.
Bildumari beren historia pertsonalaren zerbait helarazi nahi diote; horregatik, eredu bakoitzaren erreferentziak ere familiako gertaerekin edo egoerekin lotuta daude.
"Klasikoena Aittona Miguel deitzen dugu, jatorria delako. Korosok, grisa eta berdea denak, etxekoandreak zelaian biltzen dituen perretxikoen kolorea irudikatzen du. Beltza eta grisa -Aitxulo- haitzagatik da; Xantipijau beti txapela gorria zeraman bizilagun batengatik; Tuni eta Kazan baserriko txakurrak ziren; Olate -modelo arrantzaleena- putzu batetik jarri genion; Usako presatik; Zelakoa -soilena- etxe eder batetik, eta Lamiategi putzu sakon eta gris batetik. "
Ubicado en las faldas del Gorbea, desde Zeanuri llega Iruten. Reliza diseños exclusivos de decoración y moda hechos con hilado y tejido artesanal de lana de oveja. Iruten es natural, sostenible y slow-fashion. El hilo y las telas (de punto o ganchillo) son confeccionados por manos expertas y adultas, creyendo en la filosofía "Slow".
Confecciona diseños exclusivos y productos personalizados: las alfombras se tejen a la medida deseada, con la posibilidad de realizar propuestas. Productos de kilómetro 0, ecológicos, sostenibles.
Como indican en su web: "Queremos rendir homenaje a nuestros antepasados, tejedores y tejedoras, combinando sus técnicas con diseños contemporáneos. Participe en el proceso de revalorización de la lana de la oveja Latxa, presentando nuevos usos."
Gorbeiaren magalean dago, Zeanuritik Iruten iristen da. Ardi-artilezko irutearekin eta artisau-ehunarekin egindako dekorazio- eta moda-diseinu esklusiboak erlatibizatzen ditu. Iruten naturala da, iraunkorra eta slow-fashion. Haria eta oihalak (puntuzkoak edo kakorratzekoak) esku aditu eta helduek egiten dituzte, "Slow" filosofian sinetsiz.
Diseinu esklusiboak eta produktu pertsonalizatuak egiten ditu: alfonbrak nahi den neurrira ehuntzen dira, proposamenak egiteko aukerarekin. 0 kilometroko produktuak, ekologikoak, jasangarriak.
Bere webgunean adierazten duten bezala: "Gure arbaso, ehule eta ehuleei omenaldia egin nahi diegu, beren teknikak diseinu garaikideekin konbinatuz. Parte hartu Latxa ardiaren artilearen errebalorizazio-prozesuan, erabilera berriak aurkeztuz. ""
No hay comentarios:
Publicar un comentario