Seguimos presentando a los artesanos presentes en la feria.
Nos encontramos con otra bilbaína, Maite del Olmo hace las delicias de los más pequeños, su ropita de bebe es una monada.
Tenemos gorros, bandanas, chalecos, camisetas, peleles, culottes, pantalones cortos y largos, sacos, jerseys, chaquetas patucos ..., en fin todo lo que nuestros bebes y no tan bebes, puedan desear.
Se te va la vista ante el esmero y ternura con que Maite realiza sus prendas, combina las telas y conjunta las piezas, un trabajo exquisito, sin duda.
La joyería es uno de los sectores más representativo. Toda la vida lleva Eneko Unzalu de Durango vinculado a la joyería. Así se ha convertido en una marca de reconocido prestigio que se vincula a la economía circular y que huye de plataformas globales, dando prestigio a la relación entre artesano-autor y cliente.
Algo que le confiere un valor añadido a sus piezas. Como en años anteriores nos muestra sus novedades y trae a la feria lo mejor de su taller para sorprender y satisfacer a su público.
Bizitza osoa darama Eneko Unzalu bitxigintzari lotuta. Horrela, ospe handiko marka bihurtu da, ekonomia zirkularrarekin lotzen dena eta plataforma globaletatik ihes egiten duena, artisau-egile eta bezeroaren arteko harremanari prestigioa emanez. Bere piezei balio erantsia ematen dien zerbait.
Aurten ere bere nobedadeak erakusten dizkigu eta bere tailerreko onena ekartzen du azokara, ikusleak harritu eta asebetetzeko.
Siempre en contacto con lo artístico, cursa estudios en un taller de arte textil en la escuela de artes y oficios de Vitoria. Su trabajo se puede dividir en dos vertientes: Telar de bajo y alto lizo manteniendo la tradición en el proceso de creación de cada pieza con materiales nobles como el Lino, seda, lana merina, mohair, algodón, yute y cáñamo principalmente.
Tapices con la técnica del "fieltro nuno" con la lana merina, creó otro tipo de tapices sin utilizar el telar. Su pasión, por la pintura en óleo y los conocimientos que estaba adquiriendo en arte textil, la hicieron buscar la manera de aunarlos y comenzó a crear tapices en los que utilizaban las hebras de lana, como si de óleo se tratase.
Beti artearekin harremanetan, ehungintzako tailer batean ikasi zuen Gasteizko arte eta lanbide eskolan. Bere lana bi alderditan bana daiteke: Lihoa, zeta, artile merina, mohair, kotoia, jutea eta kalamua bezalako material nobleekin pieza bakoitza sortzeko prozesuan tradizioari eutsiz,
Tapizak feltro nuno teknikarekin artile merinarekin, beste mota bateko tapizak sortu nituen ehungailua erabili gabe. Olio-pinturarekiko eta ehungintzan bereganatzen ari zen jakintzarekiko zuen pasioak haiek bateratzeko modua bilarazi zion, eta artilezko hariak erabiltzen zituzten tapizak sortzen hasi zen, oliozkoak balira bezala.
Jenifer de Portugalete trabaja una joyería de esmalte al fuego, donde el diseño y realización de objetos y ornamentos están realizados con materiales no preciosos.
El esmalte al fuego es una técnica espectacular donde se obtienen unos colores y brillos asombrosos.
Portugaleteko Jeniferrek sutan egindako esmaltezko bitxi-denda bat lantzen du, non objektuak eta apaingarriak material ez preziatuekin diseinatu eta egiten diren.
Suarekiko esmaltea teknika ikusgarria da, kolore eta distira harrigarriak ematen baititu.
Joseba larruzko lanari eskainia dago, bere diseinuekin edo bisitariak planteatzen dituenekin. Sopuertan bizi da, "bizitza osoan", eta larruari forma ematen dio, beti eskuz, mimoz eta kontu handiz. Magia eta ilusio mundu batera hurbiltzen gaitu, bere tailerra egun batzuetarako Bilbora eramatera eraman duen mundu berera.
Bere azken nobedadeez gozatu ahal izango dugu, non ez diren falta diru-zorroak, gerrikoak, poltsak eta burutik pasatzen zaizun guztia. Ibiltzen eta ikasten jarraitzeko prest dauden larruaren maisuak.
