viernes, 29 de noviembre de 2024

Cuña publicitaria de audio- Bizkaia Irratia

La radio es un medio que acompaña mucho en nuestro día a día, os dejamos otra cuña de la 28 Euskal denda.
Irratia gure egunerokotasunean asko laguntzen duen hedabidea da, 28 Euskal dendako beste iragarki bat uzten dizuegu.


Gogoratu, 28a. Euskal Denda zuen zain, abenduaren 5etik 8ra.
Recuerda, la 28. Euskal Denda os espera a todos, del 5 al 8 de Diciembre

Ordutegia-Horario- Horaire:
Egunak: 5, 6 y 7
11:00etatik 14:30era.
16:30etik 20:30etara.

Eguna: 8.
11:00etatik 14:30era.
16:30etik 20:00etara.

jueves, 28 de noviembre de 2024

Gertu-gertu dago/ Ya casi está aquí


Gero eta gutxiago falta da. Datorren astean Euskal Dendan elkar ikusiko dugulakoan gaude.
 
Cada vez más cerca. La semana que viene nos vemos en la Euskal Denda.
 
Durangon,  abenduak  5, 6, 7 y 8
5, 6, 7 y 8  de diciembre en Durango.
 
 

Cuña publicitaria de audio - Gara

Cada vez queda menos para que la 28 Euskal denda de comienzo y para abrir boca os dejamos esta cuña publicitaria.
Gero eta gutxiago geratzen da 28. Euskal Denda hasteko eta ahoa irekitzeko uzten dizuegu iragarki hau.


Gogoratu, 28a. Euskal Denda zuen zain, abenduaren 5etik 8ra.
Recuerda, la 28. Euskal Denda os espera a todos, del 5 al 8 de Diciembre

Ordutegia-Horario- Horaire:
Egunak: 5, 6 y 7
11:00etatik 14:30era.
16:30etik 20:30etara.

Eguna: 8.
11:00etatik 14:30era.
16:30etik 20:00etara.

miércoles, 13 de noviembre de 2024

Video publicitario 28 Euskal denda

Ya estamos inmersos en la preparación de la 28 edición de la Euskal Denda y para abrir boca os dejamos este video. Euskal Dendaren 28. edizioaren prestaketan murgilduta gaude, eta hemen duzue bideo hau.

martes, 12 de noviembre de 2024

La 28 Euskal Denda cada vez más cerca



Los motores de la 28 Euskal Denda suenan cada vez más cerca. La de este año será una edición más que especial, pues la cita más importante de la artesanía vasca,  además va a homenajear al que ha sido su presidente desde  1995 hasta el 2024. Por ello, Arbaso, asociación para el fomento de la artesanía de Euskal Herria, organizadora de este evento, quiere hacer de este encuentro algo más que destacado. Del 5 al 8 de diciembre, la plaza del mercado de Durango volverá a ser el gran escenario de la artesanía vasca.
Muchas serán las novedades de esta edición. Cuestiones que no vamos a desvelar aún. Ahora bien como aperitivo y para abrir boca os adelantamos el cartel, una imagen que nos revela  el oficio de nuestro homenajeado.

Falta da bai, baina 28. Euskal Denda gero eta gertuago daukagu   Hori dela eta, Arbaso, Euskal Herriko artisau elkartea, egitaraua antolatzen hasi da. Aurten, oso edizio berezia izango da, 28 urte beteko baititu Euskal Dendak. Gainera, 1995etik 2024ra presidente izan dena omenduko du. Durangoko Merkatu plazan izango duzue hitzordua, abenduaren 5tetik 8ra arte. Momentuz ez dizuegu kontatu zeintzuk izango diren berriak eta ekintzak, hala ere, lehenengo urratsa emango dugu eta hona hemen daukazue aurtengo kartela.