Kurubkun Txotxongiloak
Dedicados a la confección de títeres, los suyos no son unos títeres cualquiera, los suyos están elaborados con la C de creatividad, macerada con la I de la ilusión y hervidos en una olla de hierro fundido con la A del amor.
Los promotores de este taller están formados como educadores y psicomotricistas, especializados en arteterapia. Por ello, sus marionetas sirven para conectar con el campo emocional y la creatividad de los más pequenos. Un mundo de fantasía con personajes únicos entre los que se encuentran gatos, perros, ratones, leones, lobos, hadas, duendes, guerreras, brujas
Txotxongiloak egiten aritzen direnak, eurenak ez edozein txotxongilo dira, beraienak C sormenarekin eginak daude, ilusioaren I-arekin beratua eta maitasunaren A-rekin urtutako burdinazko eltze batean irakinak.
Tailer honen sustatzaileak hezitzaile eta psikomotrizista gisa trebatuta daude, arteterapian espezializatuak. Horregatik, bere txotxongiloek eremuarekin konektatzeko balio dute. emozionala eta txikienen sormena. Fantasiazko mundua pertsonaiekin bakarrak: katuak, txakurrak, saguak, lehoiak, otsoak, maitagarriak, iratxoak, gerlariak, sorginak
Lapretada
En su taller bilbaíno Susana López de Munain hace que sus carismáticas piezas conviertan en extraordinario cualquier momento del día. Un taller nacido con el deseo de acercar a cada hogar la necesidad y el placer de lo íntimo, lo bello y lo irrepetible. Sus vajillas artesanales están diseñadas y creadas a base de técnicas de modelado manual, creando formas orgánicas e irregulares, poniendo en valor la sostenibilidad y la producción local. Todas las piezas están pintadas a mano y firmadas.
Haren tailerrean, Susana López de Munainek lortzen du pieza karismatikoek eguneko edozein une aparteko bihurtzea. Izan ere, barnekoaren, ederraren eta errepikaezinaren beharra eta atsegina etxe bakoitzera hurbiltzeko asmoz. Artisau-baxerak eskuz modelatzeko tekniken bidez diseinatuta eta sortuta daude, forma organikoak eta irregularrak sortuz, jasangarritasunari eta tokiko ekoizpenari balioa emanez. Pieza guztiak eskuz margotuta eta sinatuta daude.
Los jabones de Montse
Esta firma que recala denuevo en la Euskal Denda se dedica a la elaboración de jabones, con ingredientes naturales. De principio a fin, fabricados de forma artesanal. Por eso miman y se esfuerzan para que cada etapa del proceso sea única y especial.
Todos y cada uno de sus jabones están hechos con macerados de plantas, muchas de ellas cultivadas en su propia huerta. Concienciadas y respetuosas con el medio natural, sus productos están exentos de plástico, por lo que llevan el concepto de sostenibilidad por bandera
Sinadura hau Euskal Etxean izango da berriro Dendak xaboiak egiten ditu, osagai naturalekin. Hasieratik akaberakoak, eskuz eginak. Horregatik, mimatu eta saiatu egiten dira prozesua bakarra eta berezia izatea.
Bere xaboi guzti-guztiak... landarez beratuak, horietako asko beren baratzean bertan landatuta. Kontzientziatuak eta Ingurune naturala errespetatzen duten produktuak plastikorik gabe daude, eta, beraz, jasangarritasunaren kontzeptua daramate bandera bidez
Luhei
Los inicios de luhei se remontan a 2012 en Irun cuando confeccionaban cogines de semillas y la evolución ha sido espectacular.
Hoy día es un taller multidisciplinar donde diseñan, cortan, elaboran, pintan y bordan cada prenda, tareas que realizan in-situ elaborando una prenda personalizada, lo que le da un valor añadido.
Es un producto diferente y de autor que no se puede encontrar tan fácilmente en el mercado ordinario y eso a la gente le gusta y lo valora.
Son prendas confeccionadas de manera local y sostenible lejos de la macro industria y los productos en serie. Ven a verlos y lo comprobaras.
Luhei 2012. urtean hasi ziren Irunen, hazi-kukuluak egiten, eta bilakaera ikusgarria izan da.
Gaur egun, diziplina anitzeko tailerra da, non jantzi bakoitza diseinatu, moztu, egin, margotu eta brodatzen duten. Zeregin horiek in situ egiten dituzte, jantzi pertsonalizatu bat eginez, eta horrek balio erantsia ematen dio.
Produktu desberdina da, egilearena, eta ezin da hain erraz aurkitu merkatu arruntean, eta hori jendeari gustatzen zaio eta baloratu egiten du.
Modu lokalean eta jasangarrian egindako jantziak dira, makro industriatik eta serieko produktuetatik urrun. Etorri ikustera eta egiaztatu.
Otero Pilotagilea
Otero Pilotagilea es el taller de pelotas por excelencia, sus 4 integrantes llevan toda una vida realizando este trabajo artesanalmente, ubicados en Anoeta elaboran pelotas de todas las modalidades de juego y cada año vienen a la Euskal Denda a satisfacer a su fiel clientela.
La elaboración de la pelota parte de un núcleo de goma al cual se le va liando lana, controlando el peso y el diámetro según las distintas categorías y durezas. Posteriormente se envuelve en algodón para sujetar el cuerpo de la pelota. Finalmente se pone el cuero que va cosido.
La piel es diferente según las categorías y las durezas de las pelotas.
Otero Pilotagilea pilota-tailer nagusia da. Bere 4 kideek bizitza osoa daramate artisau gisa lan hau egiten, Anoetan kokatuta modalitate guztietako pilotak egiten dituzte eta urtero Euskal Dendara etortzen dira bezero leialak asetzera.
Pilotaren elaborazioa gomazko nukleo batetik abiatzen da eta artilea lixatzen zaio, pisua eta diametroa kategoria eta gogortasun desberdinen arabera kontrolatuz. Ondoren, kotoian biltzen da, pilotaren gorputzari eusteko. Azkenik, josita doan larrua janzten du.
Larruazala desberdina da piloten kategorien eta gogortasunen arabera.
No hay comentarios:
Publicar un comentario